August 17, 2020

Hello San Juan Elementary Families!  Welcome to the 2019/2020 School Year!

We have a fabulous group of parent volunteers working together on our PTA and Foundations Boards and leading our Committees to help ensure that this is a great year for our students.  We are always looking for more volunteers, and we still have a few open positions.

Our school has some big events this year. 

• Fall Donation Drive – joint fundraising campaign for the PTA and Foundation; help support key programs/technology and eliminate many of the small fundraisers done throughout the year.
• Clothing Drive – scheduled for October 10. It’s a great time to empty your closets and raise money for the school.  Stay tuned for drop of information.
• PTA Membership drive: Your Membership helps our school provide activities and programs like field trips, assemblies, library books, and our learning gardens.
• PTA Reflections Program helps students explore their artistic side through film, photography, dance, writing or artwork.
• Our Jog-A-Thon, the PTA’s largest fundraiser of the year; and it may be virtual this year. Help us make this year the best one yet. 
• Bookfairs, Imagination, Science Week, Read-A-Thon, and the Talent show are some great events funded by our PTA to encourage reading, interest in science and fun!
• Spring Festival – a family friendly event with food, games, inflatable slides, and a rock climbing wall; it is one of the Foundation’s largest fundraisers we hope to have in April or May.
• Noche de Gala – a fun, adult evening held off campus for parents, teachers, staff, and community members. We hope to have the event in April or May.  It is a Foundation signature event and a large fundraiser.  We are looking for event sponsors, come and join the fun.

Look for more information on all these programs in on Cougar News, Myvlink, and social media.  Please consider volunteering your time to help with one of our events.   We have volunteer opportunities for parents who can help at school and or who can assist from home.  It’s a great way to get involved, make new friends, and help support key programs that help make our school great. 

Best Regards,

San Juan Elementary PTA                               San Juan Children’s Education Foundation

¡Hola familias de San Juan Elementary!  ¡Bienvenidos al año escolar 2020-2021

Tenemos un grupo fabuloso de padres voluntarios trabajando juntos en nuestra PTA y Fundaciones Directivas, y liderando nuestros comités para ayudar a asegurar que éste sea un gran año para nuestros estudiantes.  Siempre estamos en busca de más voluntarios, y aún tenemos algunas posiciones vacías.

Nuestra escuela va a tener grandes eventos este año. 

• Campaña de Donación de Otoño – campaña de recaudación de fondos conjunta de la PTA y la Fundación: ayudar a apoyar programas clave/tecnología y eliminar muchas de las recaudaciones pequeñas que se hacen durante el año.
• Recolección de ropa: programada para el 10 de octubre. Es un buen momento para vaciar los armarios y recaudar fondos para la escuela. Estén atentos a la caída de información.
• Campaña de Membresía a la PTA: su membresía ayuda a nuestra escuela a proporcionar actividades y programas como excursiones, asambleas, libros para la biblioteca, y nuestros jardines de aprendizaje. 
• El programa “Reflections” de la PTA ayuda a estudiantes a explorar su lado artístico a través de video, fotografía, baile, escritura o obras de arte.
• Nuestro Jog-A-Thon, la recaudación de fondos más grande del año de la PTA, y puede ser virtual este año. Ayúdanos a hacer de este año el mejor hasta ahora.
• ¡Ferias de libros, Imagination, Semana de Ciencias, Read-a-Thon, y el Espectáculo de Talento son algunos de los gran eventos fundados por nuestra PTA para fomentar la lectura, el interés en la ciencia y la diversión!
• Festival de Primavera – un evento familiar con comida, juegos, resbaladeros inflabes y un muro de escalada; es una de las recaudaciones es una de las actividades de recaudación de fondos más grandes de la Fundación que esperamos tener en abril o mayo.

Noche de Gala: una noche divertida para adultos que se lleva a cabo fuera del campus para padres, maestros, personal y miembros de la comunidad. Esperamos tener el evento en abril o mayo. Es un evento exclusivo de la Fundación y una gran recaudación de fondos. Estamos buscando patrocinadores de eventos, ven y únete a la diversión.

usque más información sobre todos estos programas en Cougar News, Myvlink y las redes sociales.  Por favor considere ofrecer su tiempo como voluntario para ayudar con uno de nuestros eventos.  Tenemos oportunidades de voluntariado para padres que pueden ayudar en la escuela y/o que pueden ayudar del hogar.  Es una gran manera de involucrarse, hacer nuevos amigos, y ayudar a apoyar programas clave que ayudan a hacer nuestra escuela excelente. 

.

Atentamente,

San Juan Elementary School PTA                                                               San Juan Children’s Education Foundation